Wild (tradução)

Foi um show do Coldplay em uma noite de quinta-feira
Você tinha um ingresso sobrando
Porque sua namorada te traiu e partiu seu coração
E você levou isso amargamente
Eu sabia que era muito cedo para te chamar pra sair
Mas você pegou minha mão e eu juro que algo mudou
Porque eu senti a faísca
Mas ela ainda tinha seu coração

E eu queria poder te consertar
Porque ela está brincando com a cabeça
E eu queria poder te beijar
Mas somos menos que amantes e mais que amigos
E isso só está me matando

Foi um show do Coldplay em uma noite de quinta-feira
40.000 pessoas com as mãos no céu
De pé ao seu lado, eu deveria estar cantando
Mas desejar que você fosse meu era tudo o que eu estava pensando
Mas eu sabia que você a queria quando olhava nos meus olhos
E você quase me beijou debaixo das luzes
E deve ser eu, presa em sua mente, tomando o seu tempo
Deveria ser eu, roubando seu coração, te deixando louco

Toda noite nós conversamos no telefone até que seja tarde demais
Mas ela sempre aparece na conversa
Eu não deveria me importar, mas você está apenas na metade do caminho
Você diz que a superou, mas está mentindo para si mesmo
Porque você está olhando nos meus olhos, mas você está em outro lugar
Se você pudesse simplesmente seguir em frente
Eu poderia ser o que você quer

E eu queria poder te consertar
Porque ela está brincando com a cabeça
E eu queria poder te beijar
Mas somos menos que amantes e mais que amigos
E isso só está me matando

Foi um show do Coldplay em uma noite de quinta-feira
40.000 pessoas com as mãos no céu
De pé ao seu lado, eu deveria estar cantando
Mas desejar que você fosse meu era tudo o que eu estava pensando
Mas eu sabia que você a queria quando olhava nos meus olhos
E você quase me beijou debaixo das luzes
E deve ser eu, presa em sua mente, tomando o seu tempo
Deveria ser eu, roubando seu coração, te deixando louco

Porque uma garota assim não merece seu amor
E eu sei que você sabe que deveria ser nós
Então, se você está dando seu amor para alguém
Bem, deve ser eu, presa em sua mente, tomando o seu tempo
Deveria ser eu, roubando seu coração, te deixando louco

Foi um show do Coldplay em uma noite de quinta-feira
40.000 pessoas com as mãos no céu
De pé ao seu lado, eu deveria estar cantando
Mas desejar que você fosse meu era tudo o que eu estava pensando
Mas eu sabia que você a queria quando olhava nos meus olhos
E você quase me beijou debaixo das luzes
E deve ser eu, presa em sua mente, tomando o seu tempo
Deveria ser eu, roubando seu coração, te deixando louco
Louco, louco

Wild (tradução)

Original

Catherine McGrath